Some of the best UK stocks to buy today could be hidden among the worst-performing shares. Zaven Boyrazian explores one firm ...