What you need to know about bird flu. Public health experts are closely watching avian influenza, which has affected chickens and cows and sickened some Americans.