New York and New Jersey officials had opposing interpretations of a court ruling this week, the latest development in a legal ...