A Cotswolds village where Beyoncé and Jay-Z are looking to buy a mansion has discussed the celebrity couple's potential arrival.