Brad Pitt’s sports drama F1 continues its winning streak at the global box office, closing in on the total earnings of a popular spy comedy from the 2010s.