Tidewater Capital and a partner listed 351 California St. for sale. But Tidewater decided to become a buyer instead.