A big analytics firm faces a just few hours deadline to respond, as hackers threaten to leak millions of user data.