James Van Der Beek ‘plans to beat’ cancer after he announced his diagnosis, and an insider exclusively tells Life & Style ...