The backlash surrounding Poppi's Super Bowl campaign speaks to a new era of anti-extravagance in influencer marketing.