The former Ruth’s Chris CEO will take the helm at the casual-dining Italian chains, his first permanent restaurant executive ...