Secretary of State Marco Rubio mapped out US strategy for managing Russia’s close relationship with China, saying Washington wants to dilute ties without sowing division between the nuclear-armed neighbors.