Ukraine and aviation experts rejected other explanations for an Azerbaijan Airlines crash that killed at least 38 people.