Travis Kelce’s wedding cake T-shirt at the Amazon Upfronts 2025 has fans speculating about a possible engagement to Taylor Swift after their Mother's Day outing.