In Oblivion Remastered you can cure disease by drinking Cure Disease potions, casting a Cure Disease spell, praying at chapels or eating specific food, and we'll go into more detail about this below.