Leah Lendel, 9, emerged from the water with her hand hanging 'by a thread' after she was attacked during a family snorkelling ...