Theranos founder Elizabeth Holmes earlier this week received a denial for her appeal to overturn her conviction, and legal experts weighed in on what legal steps she can still take.