A man accused of killing five people in a 2023 Sacramento County highway crash where DUI is suspected pleaded not guilty to his charges, officials said Thursday.