After years of experimenting with hybrid work, more companies are cutting back remote days to one or none amid economic uncertainty that’s weakening worker leverage and pressuring firms to raise ...