The state plans to use nitrogen hypoxia for the first time Tuesday when it’s scheduled to put Jessie Hoffman to death.