Renowned Japanese animator and director Shigeki Awai, also known as Shigenori Awai, has passed away at 71. He directed over 200 episodes and contributed to nearly 500.