After making their West Coast debut at a 4,000-square-foot space in L.A.’s Larchmont Village in 2023, Levain founders Pam ...