The Weeknd’s The Highlights returns to the U.K. top 10, outperforming his latest album Hurry Up Tomorrow, which continues to decline.