Deep-sea fish thrive in extreme pressure, darkness, and pollution, revealing new survival mechanisms and threats.