Comfort is key, but dressing well might just be your smartest career move. Debby Kwong, founder of sortorial, shares her tips ...