A new one-woman show from the producer of “Baby Reindeer” and “Fleabag” is an irreverent allegory about wildfires and global ...