You loved it in 2008’s “Step Brothers”; now the silver-screen-to-real-life party is a Catalina Island tradition.