Can I dispute a credit card charge I made abroad? That's what one of our readers wants to know. Here's the surprising answer.