On the iPhone and iPad, you need to go to Photos in the Settings app to the new Shared Library section. On the Mac, there’s a new Shared Library tab in Photos’ preferences. The first step is to invite ...