Before they got married, Kirsten Dunst and Jesse Plemons dated for years ... wandering around in the background of the telecast. “couldn't find our seats,” she joked in the caption.