On Sunday, the singer — who is expecting twins with husband Jay Z — performed “Love Drought” and “Sandcastles,” songs off of her hit album Lemonade, at the 59th Annual Grammy Awards at ...